1
00:00:48,885 --> 00:00:52,036
雰囲気が伝わってきました。
こいつは邪悪だよ、おい。
2
00:00:52,156 --> 00:00:54,578
嫌な予感がする。
3
00:00:54,698 --> 00:00:56,179
黙って動き続けてください。
4
00:00:56,455 --> 00:00:58,183
大きな間違いです。
5
00:00:58,303 --> 00:01:01,424
それはやめてください、おい。
私たちはそれを置き、そのまま放置しました。
6
00:01:09,096 --> 00:01:11,598
それはただの血まみれの猿です
キリストのために。
7
00:01:11,864 --> 00:01:13,076
さあ、拾ってください。
8
00:01:16,776 --> 00:01:19,601
聞いて、檻を拾わないなら...
9
00:01:19,721 --> 00:01:21,486
大金は手に入らない。
10
00:01:24,497 --> 00:01:25,709
くそー。
11
00:01:29,955 --> 00:01:30,854
動かないで下さい！
12
00:01:32,152 --> 00:01:33,552
この盗賊たちは何をして遊んでいるのですか？
13
00:01:42,360 --> 00:01:45,183
彼は言う、ネズミ猿
解放されなければなりません。
14
00:01:45,303 --> 00:01:47,701
彼は私たちが去らなければならないと言います
この谷を去って二度と戻ることはありません。
15
00:01:47,821 --> 00:01:49,743
さもなければ悪霊が
彼らの復讐を果たせ！
16
00:01:53,591 --> 00:01:56,768
すぐにこの谷を離れなければ、
彼らは私たちの腹を切り裂くでしょう...
17
00:01:56,888 --> 00:02:00,149
そして私たちの死骸をあちこちに広げます
コウモリが餌を食べる洞窟が見つかった。
18
00:02:00,269 --> 00:02:01,379
そうですか？
19
00:02:01,499 --> 00:02:04,903
あなたはジョーカーたちにこう言います
大きなゴム印を持っています...
20
00:02:05,023 --> 00:02:07,249
パレンバンのボスの男から。
21
00:02:08,649 --> 00:02:10,888
許可する。
ほら、許可してください。
22
00:02:11,008 --> 00:02:12,072
許可する。
23
00:02:22,435 --> 00:02:24,086
私はニュージーランドの動物園職員です。
24
00:02:24,206 --> 00:02:26,585
そしてこの猿はニュータウンへ行く予定です。
25
00:02:40,576 --> 00:02:41,507
動かしてください！
26
00:03:02,027 --> 00:03:04,053
彼女を起動させてください！
素早い！
27
00:03:17,843 --> 00:03:19,360
迷惑な奴らを追い立てろ！
28
00:03:23,677 --> 00:03:24,642
踏んでください！
29
00:03:28,285 --> 00:03:29,374
待って！
30
00:03:42,237 --> 00:03:43,676
その小さな虫が私に噛みつきました。
31
00:03:43,796 --> 00:03:44,852
ジンガヤ。
32
00:03:45,542 --> 00:03:46,448
ジンガヤ！
33
00:03:53,676 --> 00:03:55,570
噛みつきましたね。
34
00:03:55,983 --> 00:03:57,938
そこには...
ジープにデットルがいる。
35
00:04:02,097 --> 00:04:03,524
ああ、いや、いや！
36
00:04:05,876 --> 00:04:07,370
いいえ！
何してるの？
37
00:04:15,802 --> 00:04:16,873
ジンガヤ。
38
00:04:18,094 --> 00:04:19,400
ああ、くそ。
39
00:04:23,345 --> 00:04:24,643
ジンガヤ！
- ジンガヤ！
40
00:04:29,400 --> 00:04:33,471
字幕: NL サブダークーン
41
00:06:50,831 --> 00:06:51,951
ありがとうございます。
42
00:06:57,125 --> 00:06:57,969
こんにちは、パキータ。
43
00:06:58,089 --> 00:06:59,264
おはようございます、ロジャー。
44
00:07:04,988 --> 00:07:06,107
それはたくさんあります。
45
00:07:06,352 --> 00:07:09,280
お父さんに、私が帰ってくると伝えてください
木曜日にセーブロイたちと。
46
00:07:14,561 --> 00:07:16,870
とても素敵なドレスですね、パキータ。
47
00:07:22,530 --> 00:07:24,154
また会いましょう、ワニ。
48
00:07:30,676 --> 00:07:33,509
パキータ、あの男の子が好きですか？
49
00:07:37,132 --> 00:07:39,240
カードをシャッフルします。
50
00:07:45,383 --> 00:07:48,843
あなたとロジャーがどうか見てみましょう
一緒になる運命にあるのです。
51
00:07:50,881 --> 00:07:53,177
あなたの心の中に彼のイメージを作りましょう。
52
00:07:53,297 --> 00:07:55,170
そしてカードを切ります。
53
00:07:55,933 --> 00:07:57,016
パキータ？
54
00:07:57,635 --> 00:07:59,137
あると思ってた
これの最後を見ました。
55
00:07:59,257 --> 00:08:00,939
でも、ほら、
もう一度やり直します。
56
00:08:05,862 --> 00:08:06,819
これは...
57
00:08:07,163 --> 00:08:08,127
あなたですか。
58
00:08:12,550 --> 00:08:13,795
そしてこれは...
59
00:08:14,070 --> 00:08:15,923
あなたの未来の人です。
60
00:08:16,173 --> 00:08:17,912
しかし、彼はロジャーには似ていません。
61
00:08:18,032 --> 00:08:20,146
ロジャーじゃないよ！
62
00:08:26,321 --> 00:08:29,368
一つのロマンスが生まれます。
63
00:08:30,388 --> 00:08:32,640
そしてそれは永遠に続くでしょう。
64
00:08:32,760 --> 00:08:33,756
ロマンス。
65
00:08:34,232 --> 00:08:35,524
お金についてはどうですか？
66
00:08:35,925 --> 00:08:37,039
この男は...
67
00:08:37,944 --> 00:08:39,456
あなたの人生に入り込むでしょう...
68
00:08:39,576 --> 00:08:41,070
近い将来。
69
00:08:41,834 --> 00:08:43,924
そしてあなたは...になるでしょう
70
00:08:44,044 --> 00:08:46,536
彼とはロマンチックに絡み合っています。
71
00:08:47,240 --> 00:08:49,398
ほぼすぐに。
72
00:08:49,598 --> 00:08:50,818
しかし、それは誰ですか？
73
00:08:50,938 --> 00:08:53,033
あなたはこの男を認識するでしょう...
74
00:08:55,276 --> 00:08:56,997
シンボルで言うと…
75
00:08:57,117 --> 00:08:58,739
星の...
76
00:08:59,202 --> 00:09:00,513
そして月のこと。
77
00:09:04,222 --> 00:09:05,311
これは何ですか？
78
00:09:07,040 --> 00:09:09,043
パキータさん、お客さんが来ました。
79
00:09:14,114 --> 00:09:15,133
それは悪いです、そうですか？
80
00:09:16,789 --> 00:09:17,766
パキータ！
81
00:09:34,019 --> 00:09:36,284
ああ、注文を取りやめただけだ。
82
00:09:43,155 --> 00:09:47,309
お母さんはその上にビスケットを詰めるように言う、
彼女は壊れたくないからです。
83
00:09:49,677 --> 00:09:50,760
えー、実は...
84
00:09:52,052 --> 00:09:53,841
そのうちの 1 つを今取ります。
85
00:09:58,378 --> 00:09:59,085
ごめん。
86
00:10:08,720 --> 00:10:10,271
サンタマリア。
87
00:10:20,827 --> 00:10:22,488
それなら休んだほうがいいよ。
88
00:10:51,201 --> 00:10:52,258
ライオネル！
89
00:10:57,502 --> 00:10:58,522
ライオネル?!
90
00:11:05,236 --> 00:11:06,298
カブトムシがいます。
91
00:11:06,418 --> 00:11:07,146
え？
92
00:11:07,266 --> 00:11:09,286
ほら、冷蔵庫の下。
93
00:11:10,593 --> 00:11:13,052
恐ろしい小さな生き物
私の目の前で沈没した。
94
00:11:13,172 --> 00:11:15,522
言った気がした
この家にスプレーするために。
95
00:11:15,642 --> 00:11:17,811
その場所には害虫が蔓延しています。
96
00:11:17,931 --> 00:11:19,613
それについて話します
すぐに、お母さん。
97
00:11:22,560 --> 00:11:23,724
ライオネル？
98
00:11:26,239 --> 00:11:30,970
お母さんがそう知ったらきっと喜ぶでしょうね
宝物選出に投票されました...
99
00:11:31,090 --> 00:11:33,634
WLWLの。
100
00:11:34,442 --> 00:11:36,689
ウェリントン女性福祉リーグ。
101
00:11:37,112 --> 00:11:38,564
すごいですね、お母さん。
102
00:11:38,684 --> 00:11:41,692
そして金曜日には、
ノーラ・マターソン大統領…
103
00:11:41,812 --> 00:11:44,426
オファーするために立ち寄ります
彼女、おめでとうございます。
104
00:11:44,964 --> 00:11:46,547
わあ、社長。
105
00:11:47,272 --> 00:11:49,068
ああ、神様！
106
00:11:49,568 --> 00:11:52,234
この場所の様子を見てください。
107
00:11:54,642 --> 00:11:57,007
すべてのウィンドウが
磨かなければなりません。
108
00:11:58,602 --> 00:12:01,613
この埃を見てください。
厚さは1インチです。
109
00:12:02,024 --> 00:12:03,562
シルバーをやらなければなりません。
110
00:12:03,682 --> 00:12:05,328
先週磨きました。
111
00:12:06,319 --> 00:12:08,346
そしてカーテンは掃除が必要です。
112
00:12:10,255 --> 00:12:11,724
芝生を移動したばかりです。
113
00:12:11,844 --> 00:12:14,886
これは井戸に見えますか
間口は維持されていますか？
114
00:12:32,335 --> 00:12:33,937
立ち去れ、愚かな犬。
115
00:12:35,351 --> 00:12:36,571
では、私がお手伝いします。
116
00:12:36,691 --> 00:12:38,122
いいえ、管理します。
117
00:12:39,309 --> 00:12:41,211
お兄さんは普段は
配達を行います。
118
00:12:42,931 --> 00:12:44,224
今日は違います。
119
00:12:55,410 --> 00:12:57,180
大きな家です。
120
00:12:59,834 --> 00:13:01,260
いつもここに住んでるの？
121
00:13:01,380 --> 00:13:02,240
うん。
122
00:13:04,780 --> 00:13:05,881
私の犬が好きですか？
123
00:13:06,653 --> 00:13:07,915
とても大きいですね。
124
00:13:09,126 --> 00:13:10,990
それ以上大きくなると、動物園に入るでしょう。
125
00:13:11,822 --> 00:13:12,836
動物園、ごめんなさい？
126
00:13:13,174 --> 00:13:14,575
動物園、ご存知の通り…
127
00:13:14,894 --> 00:13:15,789
動物？
128
00:13:16,083 --> 00:13:17,034
檻？
129
00:13:18,317 --> 00:13:19,130
クラロ。
130
00:13:19,971 --> 00:13:21,507
動物園と一緒に行きたいです。
131
00:13:23,331 --> 00:13:24,832
動物園と一緒に行きますか？
132
00:13:25,608 --> 00:13:27,022
なんてこった。
いいえ、いいえ。
133
00:13:27,373 --> 00:13:29,012
動物園に行きたいですか？
134
00:13:29,132 --> 00:13:30,007
はい、お願いします。
135
00:13:31,737 --> 00:13:32,409
おお。
136
00:13:35,736 --> 00:13:36,656
ああ、分かった。
137
00:13:37,000 --> 00:13:37,982
明日？
138
00:13:42,396 --> 00:13:43,847
店の外で会いましょう。
139
00:13:45,805 --> 00:13:46,606
わかった。
140
00:13:53,450 --> 00:13:54,538
私は行かなければならない。
141
00:14:04,576 --> 00:14:06,441
私の庭、
それは砕け散った。
142
00:14:06,923 --> 00:14:08,437
ああ、お母さん、
それはあなたのお気に入りでした。
143
00:14:08,557 --> 00:14:10,833
もしそうなら決して起こらなかっただろう
埃を払うのにもっと気を配っていればよかった。
144
00:14:10,953 --> 00:14:12,213
もう一つもらえるよ。
145
00:14:12,333 --> 00:14:13,722
それはかけがえのないものです。
146
00:14:13,842 --> 00:14:15,548
お父様からのプレゼント。
147
00:14:16,337 --> 00:14:18,581
私たちの最後の結婚記念日。
148
00:14:18,701 --> 00:14:19,546
前に...
149
00:14:19,959 --> 00:14:22,207
彼は私たちから奪われました。
150
00:14:27,741 --> 00:14:28,983
私も彼がいなくて寂しいです。
151
00:14:54,962 --> 00:14:55,819
見て！
152
00:14:58,510 --> 00:15:01,169
ゲイリー・グラント？
彼はそんな夢を持っています。
153
00:15:01,289 --> 00:15:03,532
グレース・ケリーになれたらいいのに。
154
00:15:03,652 --> 00:15:05,259
彼女はとてもきれいです。
155
00:15:05,379 --> 00:15:07,650
その美しいブロンドの髪。
156
00:15:19,183 --> 00:15:20,059
ライオネル？
157
00:15:22,975 --> 00:15:24,532
なにが問題ですか？
158
00:15:29,017 --> 00:15:30,338
ごめん。
159
00:15:32,105 --> 00:15:34,348
私が若かった頃、
私はビーチにいたのですが...
160
00:15:35,541 --> 00:15:36,823
溺れそうになった。
161
00:15:37,157 --> 00:15:38,684
この桟橋から落ちたとき。
162
00:15:40,912 --> 00:15:43,096
お父さんが飛び込みました
私を救うために、バー...
163
00:15:44,328 --> 00:15:46,287
彼がここを登っていたとき...
164
00:15:47,533 --> 00:15:49,091
まさにフリークウェーブ…
165
00:15:49,979 --> 00:15:51,762
彼を海に洗い流し、そして...
166
00:15:52,843 --> 00:15:54,035
彼は溺死した。
167
00:16:06,726 --> 00:16:09,297
ああ、小さな猿たちよ、
ライオネルを見てください。
168
00:16:36,007 --> 00:16:37,577
そこに、あなたのために。
169
00:17:19,693 --> 00:17:21,208
可哀そうな小さなバグ。
170
00:17:25,566 --> 00:17:28,541
あなた、そこから出て行き、
邪悪な、クソ野郎！
171
00:17:36,023 --> 00:17:38,663
彼らは見つかっただけだと考えてください
ある島でね。
172
00:17:39,333 --> 00:17:42,450
物語はこの大きくて大きなネズミたちによって進んでいきます...
173
00:17:42,570 --> 00:17:45,434
奴隷船の掃除に来てください。
174
00:17:45,554 --> 00:17:48,243
そして、小さな木の猿たちをすべてレイプしました。
175
00:17:50,483 --> 00:17:54,106
ご存知のように、ネイティブは使用します
彼らは黒魔術の儀式で。
176
00:17:54,226 --> 00:17:55,413
本当に？
- うん。
177
00:17:56,001 --> 00:17:57,478
どうやってかは聞かないでください。
178
00:17:57,991 --> 00:18:00,913
おそらく血を吸う
処女の、え、え？
179
00:18:01,832 --> 00:18:03,421
座りたいです。
180
00:18:04,998 --> 00:18:05,805
おお。
181
00:18:13,311 --> 00:18:14,175
ごめん。
182
00:18:15,359 --> 00:18:17,561
さあ、じっとしてください、ブレット。
笑顔！
183
00:18:38,741 --> 00:18:39,642
お母さん？！
184
00:19:04,346 --> 00:19:05,222
お母さん？！
185
00:19:06,337 --> 00:19:07,313
なんてことだ！
186
00:19:07,433 --> 00:19:09,208
これを見てください！
それは私に噛みつきました。
187
00:19:09,328 --> 00:19:10,960
野蛮になってしまった！
188
00:19:11,543 --> 00:19:13,458
そして私のドレス。
189
00:19:13,578 --> 00:19:14,954
ほら、私がお手伝いします。
190
00:19:19,403 --> 00:19:20,248
ライオネル？
191
00:19:21,480 --> 00:19:23,445
家まで連れて帰ってください。
192
00:19:41,489 --> 00:19:43,123
ほら、ベラ。
193
00:19:43,243 --> 00:19:45,051
今はただ休んでください。
194
00:19:46,926 --> 00:19:49,640
数日以内に戻ってきます
その服装を変えるために。
195
00:19:49,760 --> 00:19:50,928
ありがとう、マクタビッシュ看護師。
196
00:19:51,048 --> 00:19:54,034
大丈夫だよ、ライオネル、
私は自分自身を見てみます。
197
00:20:04,799 --> 00:20:06,245
お茶はいかがですか？
198
00:20:06,734 --> 00:20:10,894
あなたには何の考えもないと思います
あなたが私に与えた痛みと不安。
199
00:20:11,014 --> 00:20:14,974
信頼できる子だと思っていたのですが、
でもそれで後ろから出ていくのは…
200
00:20:15,094 --> 00:20:16,763
あの油っぽい店員さん。
201
00:20:16,883 --> 00:20:18,634
公共の場でキスしたり抱き合ったり。
202
00:20:18,754 --> 00:20:20,511
お母さん。
- 私の邪魔をしないでください。
203
00:20:20,631 --> 00:20:22,789
お母さん、彼女は...
- 彼女が何者なのか教えてあげるよ。
204
00:20:22,909 --> 00:20:24,941
彼女は経験豊富です。
205
00:20:27,856 --> 00:20:31,330
なぜわざわざ行ってしまったのか
私を怒らせるつもりですか？
206
00:20:32,562 --> 00:20:33,438
ごめんなさい。
207
00:20:37,219 --> 00:20:39,146
もう二度と起こらないでしょう。
208
00:20:54,499 --> 00:20:57,296
私はすべてに値しない
この注目、最愛の人。
209
00:20:57,416 --> 00:20:59,599
夜中に何かあったら、
電話するだけです。
210
00:20:59,719 --> 00:21:01,841
あなたは私にとても良くしてくれます。
211
00:21:02,667 --> 00:21:03,791
夜、お母さん。
212
00:21:24,264 --> 00:21:25,415
ライオネル？
213
00:21:28,649 --> 00:21:29,836
こんにちは！
214
00:21:31,916 --> 00:21:33,249
声を低くしてください！
215
00:21:33,369 --> 00:21:35,157
ほら、ジャケット持ってるよ。
216
00:21:35,277 --> 00:21:36,840
はい、明日受け取ります。
217
00:21:37,053 --> 00:21:38,110
何？
218
00:22:01,481 --> 00:22:03,258
待つこともできたかもしれない
朝まで。
219
00:22:03,803 --> 00:22:05,448
言いたいことはそれだけですか？
220
00:22:07,174 --> 00:22:10,027
ほら、本当にごめんなさい
パキータ動物園について。
221
00:22:10,647 --> 00:22:12,079
ただのお母さんだよ。
222
00:22:12,574 --> 00:22:13,475
彼女は...
223
00:22:14,157 --> 00:22:15,321
ご存知の通り。
224
00:22:16,238 --> 00:22:17,797
また出かけますか？
225
00:22:18,273 --> 00:22:19,410
映画に？
226
00:22:19,673 --> 00:22:20,499
見て。
227
00:22:20,943 --> 00:22:22,526
そうしたいです。
228
00:22:23,596 --> 00:22:24,803
しかし、そうではありません...
229
00:22:25,078 --> 00:22:26,486
それは不可能です。
230
00:22:27,233 --> 00:22:28,822
無理ですか？
231
00:22:29,059 --> 00:22:31,156
しかし、私たちはロマンチックに絡み合っています。
232
00:22:31,406 --> 00:22:32,476
絡まった？
233
00:22:33,296 --> 00:22:34,071
見て。
234
00:22:34,706 --> 00:22:37,381
ほら、分からない
何を考えているんだろう、でも...
235
00:22:39,154 --> 00:22:41,095
もう会えないんです。
236
00:22:58,260 --> 00:22:59,380
ああ、パキータ。
237
00:23:16,163 --> 00:23:18,225
一つのロマンスが生まれます。
238
00:23:19,236 --> 00:23:21,329
そしてそれは永遠に続くでしょう。
239
00:23:33,910 --> 00:23:34,830
なんてこった。
240
00:24:20,111 --> 00:24:23,545
ああ、すごい！
お母さん、なんて素晴らしい日でしょう。
241
00:24:52,782 --> 00:24:54,555
看護師のマクタビッシュに電話するつもりです。
242
00:24:54,675 --> 00:24:58,520
いいえ、そんなことはしませんよ。
私は全く大丈夫です。
243
00:25:02,011 --> 00:25:05,076
私の世話をしてください、ライオネル。
244
00:25:12,547 --> 00:25:14,011
ノーラ・マシソン。
245
00:25:14,131 --> 00:25:15,895
女性福祉連盟。
246
00:25:19,917 --> 00:25:21,876
母は私たちを待っています。
247
00:25:26,394 --> 00:25:27,552
マシソンズはここにいる。
248
00:25:30,103 --> 00:25:31,743
いいえ、お母さん、体調が良くありません。
249
00:25:32,372 --> 00:25:34,612
私のドレスを手に入れてください。
250
00:25:41,309 --> 00:25:42,116
おお。
251
00:25:42,820 --> 00:25:43,786
うわー！
252
00:25:44,305 --> 00:25:47,716
ベッドに戻ってください、お母さん。置きます
彼らは去った、あとはマシソンズだけだ。
253
00:25:48,282 --> 00:25:51,718
WLWLです。
254
00:26:04,267 --> 00:26:06,600
曲がってくっついてしまうので注意してください。
255
00:26:18,697 --> 00:26:19,698
私たちの...
256
00:26:20,005 --> 00:26:22,752
来年の主な目標
それは...
257
00:26:23,648 --> 00:26:27,532
若い人たちを獲得してみてください
リーグに関わる世代。
258
00:26:27,652 --> 00:26:31,269
だからこそとても嬉しいです
あなたは委員会の一員です
259
00:26:33,321 --> 00:26:36,562
ありがとう、ノラ。
260
00:26:36,891 --> 00:26:38,624
素晴らしいですね...
261
00:26:39,238 --> 00:26:40,358
名誉。
262
00:26:43,998 --> 00:26:48,041
何か考えたことはありますか
年次総会の議題は？
263
00:26:48,396 --> 00:26:50,706
年次総会。
264
00:26:51,812 --> 00:26:55,429
年次総会。
265
00:26:55,967 --> 00:26:57,606
ある...
266
00:26:59,527 --> 00:27:00,616
ある...
267
00:27:04,851 --> 00:27:06,477
私たちに必要なのは新たな戦争だ！
268
00:27:06,890 --> 00:27:08,260
はい、親愛なる。
269
00:27:10,826 --> 00:27:13,800
エドモンド・ヒラリー卿が計画を立てていると聞きました
南極点への挑戦。
270
00:27:17,334 --> 00:27:18,353
私はそれを追跡します。
271
00:27:19,498 --> 00:27:21,664
もう少し豆を食べて、
マシソン夫人。
272
00:27:23,747 --> 00:27:25,155
いくつか持っていきます、おい。
273
00:27:25,275 --> 00:27:27,795
そうすべきだと本当に思います
行くよ、親愛なる。
274
00:27:27,915 --> 00:27:29,202
ありがとう、ライオネル。
275
00:27:30,743 --> 00:27:31,681
何？
276
00:27:32,013 --> 00:27:33,652
プリンはないの？
277
00:27:35,447 --> 00:27:37,016
カスタードだけですね、残念。
278
00:27:37,136 --> 00:27:38,161
カスタード！
279
00:27:38,281 --> 00:27:40,689
もう何年も美味しいカスタードを食べていない。
280
00:27:40,809 --> 00:27:42,730
彼女は決して物を作りません。
281
00:27:56,865 --> 00:27:59,505
めちゃくちゃ上質なカスタード。
282
00:28:05,937 --> 00:28:09,122
濃厚でクリーミー、
私の好きなように。
283
00:28:35,539 --> 00:28:37,723
古い食品の面では敏感ですよね？
284
00:28:38,549 --> 00:28:39,884
どうでも。
285
00:28:41,028 --> 00:28:43,360
おいしい食事でした、坊や。
286
00:28:43,480 --> 00:28:45,157
ありがとう、マシソンさん。
287
00:28:51,038 --> 00:28:52,747
私の想像ですか？
288
00:28:53,190 --> 00:28:55,488
それともお母さんがちょっと？
今日は色が違いますか？
289
00:28:55,710 --> 00:28:56,908
わからない。
290
00:28:58,957 --> 00:29:00,706
そうだよ、坊や。
291
00:29:09,505 --> 00:29:10,950
ああ、神様、お母さん。
292
00:29:11,670 --> 00:29:15,099
彼らに私を連れ去らせないでください。
293
00:29:15,754 --> 00:29:17,325
お母さん、私が面倒を見ます。
294
00:29:17,445 --> 00:29:18,667
約束します。
295
00:29:31,096 --> 00:29:31,975
ライオネル！
296
00:29:32,523 --> 00:29:33,595
どうしたの？
297
00:29:34,149 --> 00:29:36,089
ライオネル、私の言うことを聞いてください。
298
00:29:37,561 --> 00:29:41,077
闇の勢力があなたに向かって集結しています。
299
00:29:43,405 --> 00:29:45,157
おばあちゃんが見たことがあります。
300
00:29:46,420 --> 00:29:49,367
憎しみの道は恐怖の道です。
301
00:29:49,487 --> 00:29:51,082
そして大きな危険。
302
00:29:56,919 --> 00:29:58,039
フェルナンド！
303
00:30:00,292 --> 00:30:01,956
パキータ、待って！
304
00:30:05,491 --> 00:30:06,505
神様、お母さん！
305
00:30:25,345 --> 00:30:27,034
ああ、フェルナンド！
306
00:30:28,191 --> 00:30:30,375
あなたのお母さんが私の犬を食べたのです！
307
00:30:31,266 --> 00:30:32,580
全部ではありません。
308
00:30:53,804 --> 00:30:55,713
看護師のマクタビッシュを早く呼んでください！
309
00:31:14,810 --> 00:31:18,014
あなたのお母さんはいつ頃からそうなのですか？
- 今朝から。
310
00:31:18,477 --> 00:31:20,176
ああ...ええと...
311
00:31:20,296 --> 00:31:21,820
救急車を呼びます。
312
00:31:21,940 --> 00:31:24,202
あなたはいくつかの物を詰めます
病院のために。
313
00:31:25,580 --> 00:31:26,855
やりますよ。
314
00:31:41,127 --> 00:31:42,513
マクタビッシュ看護師？
315
00:31:55,337 --> 00:31:57,289
あなたのお母さんは亡くなりました、ライオネル。
316
00:32:11,622 --> 00:32:12,967
ごめんなさい、ライオネル。
317
00:32:14,103 --> 00:32:16,427
私たちにできることは何もありませんでした。
318
00:32:17,525 --> 00:32:19,179
あなたは一人ではありません。
319
00:32:19,421 --> 00:32:22,075
人がたくさんいる
それはあなたのことを気にかけています。
320
00:32:22,662 --> 00:32:24,071
みんなでお手伝いします。
321
00:32:26,635 --> 00:32:28,576
私が手配をいたします。
322
00:32:28,993 --> 00:32:31,353
心配する必要はありません
ある事について。
323
00:32:39,421 --> 00:32:41,108
彼女はあなたをとても愛しています...
324
00:33:06,693 --> 00:33:08,113
どの歯ブラシですか？
325
00:33:09,940 --> 00:33:11,087
ライオネル？
326
00:33:11,349 --> 00:33:14,559
お母さんの歯ブラシ、
白いものですか、それとも緑のものですか？
327
00:33:14,679 --> 00:33:16,811
リーン。緑！
328
00:33:25,890 --> 00:33:28,456
お母さん、今日も元気ですね。
329
00:33:28,576 --> 00:33:32,556
今朝起きました
100% 気分が良くなりました。
330
00:33:32,676 --> 00:33:35,980
美味しいお茶はいかがですか?
ジャグを置くだけです。
331
00:33:38,785 --> 00:33:42,456
ごめんなさい、お母さん、それは
お気に入りのティーポット
332
00:33:42,576 --> 00:33:44,349
それは私の手から滑り落ちました。
333
00:33:44,691 --> 00:33:46,362
そんなことは気にしないでください。
334
00:34:28,490 --> 00:34:30,884
ベッドジャケット、ナイトガウン。
335
00:34:31,004 --> 00:34:33,489
スリッパと歯ブラシ。
336
00:34:38,545 --> 00:34:39,966
あなたのお母さんはどこですか？
337
00:34:40,604 --> 00:34:41,980
彼女は病院へ行きました。
338
00:34:43,158 --> 00:34:45,004
救急車の音は聞こえなかった。
339
00:34:45,616 --> 00:34:46,493
知っている。
340
00:34:49,050 --> 00:34:50,102
いや...うーん...
341
00:34:50,222 --> 00:34:52,357
彼女はマクタビッシュ夫人の車に乗りました。
342
00:34:53,267 --> 00:34:54,522
なんだか...
343
00:34:54,750 --> 00:34:55,939
まあ、なんだか...
344
00:34:56,177 --> 00:35:00,335
本当に後部座席に横たわっているようなものです。
マクタビッシュ夫妻は病院へ。
345
00:35:03,641 --> 00:35:04,965
しかし、彼女のナイトバッグは？
346
00:35:05,085 --> 00:35:06,644
それは承ります。
347
00:35:14,691 --> 00:35:17,988
それで、あなたは、
ウサギを密猟しているのですか？
348
00:35:18,108 --> 00:35:18,809
ライオネル？
349
00:35:18,929 --> 00:35:21,607
喜んでさせていただきます
両方のバレルで使用してください。
350
00:35:21,727 --> 00:35:25,729
でも、それは私ではありませんでした、先生。
それをやったのはあのジョニー・モリスだったのです。
351
00:35:25,849 --> 00:35:27,181
さて、今行きます。
352
00:35:27,301 --> 00:35:29,445
あなたはちょうど向かっているところです、
若者
353
00:35:29,565 --> 00:35:31,462
またここで会えたら...
354
00:35:31,582 --> 00:35:33,437
何のためにあげますか!
355
00:36:13,503 --> 00:36:15,186
何が欲しいの？
356
00:36:17,083 --> 00:36:19,579
入国審査の人じゃないの？
357
00:36:19,699 --> 00:36:23,687
私が失った人々に言いました
私の血まみれの書類、大丈夫？
358
00:36:25,147 --> 00:36:28,304
私の家族はラトビアを出国しました。
359
00:36:28,617 --> 00:36:30,638
占領中。
360
00:36:30,758 --> 00:36:33,724
私たちは犬のように狩られたのです！
361
00:36:34,360 --> 00:36:36,840
ちょっと買いたいのですが...
362
00:36:38,242 --> 00:36:39,431
鎮静剤。
363
00:36:39,977 --> 00:36:42,647
私を何だと思いますか、
クソ医者？
364
00:36:42,767 --> 00:36:45,709
鎮静剤は売ってません。
365
00:36:47,955 --> 00:36:50,513
私が持っている精神安定剤。
366
00:36:53,297 --> 00:36:56,394
しかし、一般向けではありません。
367
00:37:07,630 --> 00:37:12,329
幸運だよ、ハインリヒ叔父さん
かなり良いジョーカーだよな？
368
00:37:22,286 --> 00:37:24,532
注射器が欲しいですか...
369
00:37:24,652 --> 00:37:27,433
それとも匂いを嗅ぐつもりですか？
370
00:39:15,560 --> 00:39:18,488
ああ、ライオネル、会えてうれしいよ。
371
00:39:22,923 --> 00:39:24,734
これらについて教えてください...
372
00:39:26,079 --> 00:39:27,600
闇の勢力。
373
00:39:30,281 --> 00:39:33,115
死が彼を取り囲んでいる。
374
00:39:34,198 --> 00:39:36,287
苦しみもあるでしょう。
375
00:39:36,407 --> 00:39:38,180
そして苦しみ。
376
00:39:39,953 --> 00:39:41,765
あなたはマークされています！
377
00:39:45,590 --> 00:39:46,434
ライオネル。
378
00:39:50,176 --> 00:39:52,411
ライオネル、もし何か問題があったら、
できます...
379
00:39:52,531 --> 00:39:53,988
何も問題ありません、いいですか？
380
00:40:04,803 --> 00:40:09,127
白い光の力が込められています。
381
00:40:09,640 --> 00:40:11,986
それはあなたを守ってくれるでしょう。
382
00:40:13,182 --> 00:40:16,705
いつも持ち歩いてください。
383
00:40:22,098 --> 00:40:23,780
お母さんは元気ですか？
384
00:40:23,900 --> 00:40:25,089
ああ、いいよ。
385
00:40:25,846 --> 00:40:28,430
そう、彼らは彼女を引き留めたいのです
さらに数日間入院する。
386
00:40:56,902 --> 00:40:59,586
彼女を見ていなかったのです！
彼女は私の目の前を走っていきました。
387
00:41:02,746 --> 00:41:04,925
彼らは彼女を早期に退院させたに違いない。
388
00:41:13,834 --> 00:41:17,467
ものすごいショックでしたが、
ベラをあんなふうに失うなんて。
389
00:41:17,587 --> 00:41:20,776
先週の金曜日に彼女とランチをしたばかりです。
健康のイメージ。
390
00:41:20,896 --> 00:41:22,509
彼女のあの男の子は、
彼はどこにいるの？
391
00:41:22,629 --> 00:41:23,698
いい奴だ。
392
00:41:23,818 --> 00:41:26,436
ライオネルは6回電話をかけた
この2日間で。
393
00:41:26,556 --> 00:41:29,386
遺跡を見るのにとても興味があります。
394
00:41:29,506 --> 00:41:32,796
もちろん私は彼を追い出さなければなりませんでしたが、
それはとても悲惨なことだろう。
395
00:41:32,916 --> 00:41:36,027
そのまま、そうなってしまった
とても難しい防腐処理の仕事。
396
00:41:36,513 --> 00:41:38,446
何てことだ。
すみません。
397
00:41:59,667 --> 00:42:01,950
あなたがコスグローブではないことはわかります。
398
00:42:02,070 --> 00:42:03,642
かなり見栄えが良い。
399
00:42:04,431 --> 00:42:05,172
許し？
400
00:42:05,292 --> 00:42:07,665
レスというのが名前です。
私はライオネルのものです...
401
00:42:11,394 --> 00:42:12,726
ライオネルの叔父？
402
00:42:12,846 --> 00:42:14,997
そしてあなたは誰でしょうか？
403
00:42:15,315 --> 00:42:17,089
パキータ・マリア・サンチェス。
404
00:42:21,428 --> 00:42:22,604
ラテン語、え？
405
00:42:23,417 --> 00:42:25,715
すみません、お父さん、
ライオネルを探してるの？
406
00:42:25,835 --> 00:42:28,070
私は彼を見たことがありません
もし彼が10分以内に来なかったら...
407
00:42:28,190 --> 00:42:31,768
彼の母親はに引き渡されることになる
主の不在時の御手。
408
00:43:04,340 --> 00:43:05,754
馬鹿野郎！
409
00:43:05,874 --> 00:43:07,950
そこに留まるように言いました。
410
00:43:08,070 --> 00:43:12,294
防腐処理機械は、
30分前に電源が切られました！
411
00:43:16,669 --> 00:43:18,531
頭蓋骨の破裂。
412
00:43:27,659 --> 00:43:28,870
半端者だよ！
413
00:43:29,351 --> 00:43:31,040
これはあなたの給料から出ています。
414
00:43:31,160 --> 00:43:33,074
モップを直しておきます。
- やめてください！
415
00:43:33,194 --> 00:43:35,388
死体を手に入れなければならない
サービスに。
416
00:44:00,911 --> 00:44:02,581
ベラのことを知っていましたね？
417
00:44:04,377 --> 00:44:05,772
私は彼女の兄弟でした。
418
00:44:07,067 --> 00:44:08,585
とても近いところにいました。
419
00:44:09,564 --> 00:44:10,953
ひどい出来事だ。
420
00:44:13,864 --> 00:44:16,687
いくつか必要になります
この後は硬い飲み物。
421
00:44:18,788 --> 00:44:19,839
あなたは...
422
00:44:21,127 --> 00:44:22,479
参加してもよろしいですか？
423
00:44:24,495 --> 00:44:27,956
あなたならできるように見えます
自分自身は少し硬いです。
424
00:44:35,595 --> 00:44:36,833
激しい。
425
00:44:52,660 --> 00:44:57,001
本日の礼拝のテーマ
それは母性の神聖さです。
426
00:44:57,925 --> 00:45:03,163
ベラ・コスグローブはきっと寂しくなるだろう
彼女の友人と悲しむ家族によって。
427
00:45:03,734 --> 00:45:06,137
というのは、彼女は実に立派な女性だったからである。
428
00:45:07,137 --> 00:45:09,784
そしてすべてが男の子
母親に望むことができます。
429
00:45:13,069 --> 00:45:16,249
父親を奪われたにもかかわらず
幼い頃。
430
00:45:16,369 --> 00:45:18,872
豊かさに恵まれた
マザーラブの。
431
00:45:21,091 --> 00:45:23,207
私たちの大切な人たちは去っていきますが。
432
00:45:23,545 --> 00:45:26,204
彼らは私たちの心の中で生き続けます
そして思い出。
433
00:45:27,338 --> 00:45:30,527
時が満ちるまで、私たちも...
434
00:45:30,647 --> 00:45:32,592
この世から去ってください。
435
00:45:34,242 --> 00:45:36,838
もう一度再会する日まで。
436
00:45:38,043 --> 00:45:41,249
クリスチャンの精神は永遠です。
437
00:45:42,544 --> 00:45:49,037
そう、信じる人は誰でも
主イエス・キリストのうちにおられるのです。
438
00:45:54,840 --> 00:45:56,292
復活した。
439
00:46:13,413 --> 00:46:14,939
哀れなライオネル。
440
00:46:15,059 --> 00:46:17,511
彼はいつも恐ろしかった
彼の母親に執着している。
441
00:46:17,631 --> 00:46:21,424
私はいくつかの悲しみの表現を見てきました
私の一日ですが、そのようなことはありません。
442
00:46:28,037 --> 00:46:29,538
何か必要なものはありますか？
443
00:46:29,658 --> 00:46:30,664
元気です。
444
00:46:33,050 --> 00:46:35,302
昨日会いたいと電話したんですが…
445
00:46:35,422 --> 00:46:37,297
あなたはドアに応答しませんでした。
446
00:46:37,417 --> 00:46:39,990
ただ一人にしておきたいのです
しばらくの間、いいですか？
447
00:46:44,398 --> 00:46:46,806
少なくとも彼には十分な備えがある。
448
00:46:46,926 --> 00:46:49,478
はい、そうですね、コスグローブス
ほとんど貧乏人ではありませんでした。
449
00:46:49,598 --> 00:46:51,545
彼が唯一の受益者になります。
450
00:47:41,248 --> 00:47:42,528
やあ、みんな！
451
00:47:43,166 --> 00:47:44,724
私が見つけたものを見てください。
452
00:47:48,084 --> 00:47:50,048
何をしているのですか
この事で？
453
00:47:51,038 --> 00:47:52,396
いくつかの硬いものを掘り出しますか？
454
00:47:53,603 --> 00:47:54,861
やあ、ヴォイド。
455
00:47:55,142 --> 00:47:57,789
彼もそういう奴らの一人だと思う
それは死体を無礼にすることです。
456
00:47:57,909 --> 00:48:01,079
そう、そのうちの一人がマクロフィリアです。
457
00:48:01,199 --> 00:48:03,976
ネクロフィリアック、この愚かな野郎。
458
00:48:04,096 --> 00:48:07,503
きっと彼は女の子の性癖を持っているんだろうね
彼の歩幅の下で。
459
00:48:12,130 --> 00:48:13,594
黙れ！
460
00:48:14,265 --> 00:48:15,835
自分が何者であるか知っていますか？
461
00:48:15,955 --> 00:48:17,655
血まみれの病人。
462
00:48:18,218 --> 00:48:19,619
そう、メンタルね。
463
00:48:25,568 --> 00:48:26,882
彼の財布を手に入れてください。
464
00:48:33,946 --> 00:48:35,879
あなたが怒っているのは私の母親です。
465
00:48:47,320 --> 00:48:48,878
ゾンビだよ！
466
00:49:14,034 --> 00:49:15,011
いいえ！
467
00:49:25,381 --> 00:49:28,952
神の名のもとに何ですか
ここで何が起こっているのですか？
468
00:49:46,553 --> 00:49:48,201
悪魔は私たちの中にいます。
469
00:49:48,924 --> 00:49:50,252
下がってろ、坊や。
470
00:49:50,372 --> 00:49:53,137
これには神の介入が必要です。
471
00:50:04,841 --> 00:50:07,468
私は主のために全力を尽くします！
472
00:51:06,516 --> 00:51:07,254
いいえ！
473
00:51:56,146 --> 00:51:57,429
ほら、お母さん。
474
00:52:07,378 --> 00:52:08,329
空所！
475
00:52:09,374 --> 00:52:10,900
スプーンを使ってください。
476
00:52:51,927 --> 00:52:52,884
おいおい！
477
00:52:53,473 --> 00:52:54,817
それを切り取ってください。
478
00:53:09,488 --> 00:53:11,033
調子はどうだ、ライオネル？
479
00:53:13,217 --> 00:53:15,864
さあ、相棒、
斬りたくてたまらない。
480
00:53:16,214 --> 00:53:18,391
尿路感染症にかかってしまいました。
481
00:53:19,080 --> 00:53:21,299
キリスト、なんて臭いんだろう。
482
00:53:21,419 --> 00:53:24,375
そうだ、犬が捕まったに違いない
家の下敷きになって死亡した。
483
00:53:26,039 --> 00:53:28,779
あなたにとって簡単なことではなかったでしょう
ここ数週間、ライオネル。
484
00:53:28,899 --> 00:53:30,362
お母さんがいなくなったわけではない。
485
00:53:41,145 --> 00:53:42,503
それは誰のものでしょうか...
486
00:53:42,903 --> 00:53:44,839
あなたが見てきた小さな女の子ですか？
487
00:53:44,959 --> 00:53:45,884
何？
488
00:53:47,270 --> 00:53:50,412
ご存知のとおり、小さなラテン語の数字です
かわいいお尻と一緒に？
489
00:53:50,532 --> 00:53:51,552
パキータ。
490
00:53:51,934 --> 00:53:53,579
そうそう、パキータ。
491
00:53:54,042 --> 00:53:55,455
それがそれです。
492
00:53:56,076 --> 00:53:57,765
彼女は少しは大丈夫です。
493
00:53:57,885 --> 00:54:00,268
彼女がやっても構わない
聖杯は私と一緒に。
494
00:54:07,176 --> 00:54:07,973
それで。
495
00:54:08,912 --> 00:54:10,576
これはすべてそうです...
496
00:54:10,696 --> 00:54:12,028
来ていますか？
497
00:54:13,717 --> 00:54:14,912
もちろん...
498
00:54:15,487 --> 00:54:18,647
あなたのお母さんはいつもそう思っていた
私に遺言を残すために。
499
00:54:19,141 --> 00:54:20,449
おお。
- ああ、そうだね。
500
00:54:20,787 --> 00:54:22,877
私たちはそれについて何度も話し合いました。
501
00:54:22,997 --> 00:54:25,262
本当に、それは当然の結論でした。
502
00:54:26,313 --> 00:54:28,840
ただ、彼女が突然亡くなってしまったのですから…。
503
00:54:28,960 --> 00:54:31,586
変更が得られませんでした
彼女の遺言に私も含めてください。
504
00:54:31,969 --> 00:54:34,487
ああ、そうだね、話さなきゃいけないんだ
それについての弁護士、レスおじさん。
505
00:54:35,150 --> 00:54:37,483
血なまぐさい弁護士を巻き込まないでください。
506
00:54:38,203 --> 00:54:40,412
これは家族のプライベートな問題です。
507
00:54:42,582 --> 00:54:43,958
それは一体何ですか？
508
00:54:45,662 --> 00:54:48,696
それはパイプです。
彼らは時々それをします。
509
00:54:48,816 --> 00:54:51,849
それはパイプではありません、ライオネル。
あれはビジネスをやっている人です。
510
00:54:51,969 --> 00:54:54,659
お願いです、レスおじさん、
あなたはただ出発する必要があります。
511
00:54:56,266 --> 00:54:59,777
それでお父さんたちを見つけたのね
古いクワガタ映画？
512
00:55:05,810 --> 00:55:08,136
それはロバを持っている人です
そして侍女は？
513
00:55:08,256 --> 00:55:09,643
いや、お願いします！
514
00:55:12,215 --> 00:55:13,660
分かりました、ライオネル。
515
00:55:14,342 --> 00:55:17,078
男性が好むいくつかのもの
自分でやること。
516
00:55:18,404 --> 00:55:20,744
それはすべて悲しみのプロセスの一部です。
517
00:55:30,657 --> 00:55:32,415
また会いましょう、ライオネル。
518
00:55:57,754 --> 00:56:00,341
ニジンスキーの国籍は何ですか?
519
00:56:00,867 --> 00:56:02,633
ニジンスキーはロシア人です
520
00:56:02,753 --> 00:56:04,958
ロシア語は正しい、とても良い。
どの番号が欲しいですか?
521
00:56:05,258 --> 00:56:06,493
13...
522
00:56:06,613 --> 00:56:08,885
13、彼は狙っています
デビルズナンバー
523
00:56:09,005 --> 00:56:11,942
受け取っていただければ36ドル差し上げます
銀行にあるお金だよ、ピーター。
524
00:56:19,775 --> 00:56:20,870
ライオネル？
525
00:56:39,712 --> 00:56:41,927
1シリング落としました。
それはきっと...
526
00:56:42,202 --> 00:56:43,468
排水溝に転がり落ちた。
527
00:56:43,588 --> 00:56:46,202
私が見に来たのにあなたは黙ってしまう
私の目の前にあるドア。
528
00:56:46,322 --> 00:56:49,932
大きな壁を作ってしまいます。
電話しても出ない。
529
00:56:50,325 --> 00:56:51,470
なぜ？
530
00:56:52,383 --> 00:56:54,018
さて、私に話してください。
531
00:56:55,967 --> 00:56:57,749
もう私に会いたくないのですか？
532
00:56:58,763 --> 00:57:00,259
それは間違いでした。
533
00:57:01,660 --> 00:57:02,764
ごめん。
534
00:57:04,864 --> 00:57:05,823
さようなら。
535
00:57:21,587 --> 00:57:22,556
パキータ！
536
00:57:22,676 --> 00:57:23,510
私を放っておいて。
537
00:57:23,630 --> 00:57:24,355
ごめんなさい！
538
00:57:24,475 --> 00:57:25,831
私を放っておいて！
539
00:57:27,770 --> 00:57:29,574
彼女の手を取って、
ゾッとするよ！
540
00:57:32,577 --> 00:57:34,680
彼らが何を言っているか知っていますか
あなたのことですよね？
541
00:57:34,800 --> 00:57:36,551
頭がおかしいよ！
542
00:57:36,671 --> 00:57:38,916
本当にひどい変人です。
543
00:57:39,491 --> 00:57:42,574
もう一度彼女に触れたらノックしてあげる
来週半ばに。
544
00:59:35,409 --> 00:59:36,253
こんにちは。
545
00:59:54,653 --> 00:59:55,810
こんにちは。
546
00:59:55,930 --> 00:59:56,927
こんにちは。
547
01:00:04,836 --> 01:00:06,456
かわい子ちゃんは誰ですか？
548
01:00:11,174 --> 01:00:13,582
では、かわいい小さなセルウィンは誰ですか？
549
01:00:17,193 --> 01:00:18,155
こんにちは。
550
01:00:18,870 --> 01:00:20,989
いないいないばあ。いないいないばあ。
551
01:01:23,718 --> 01:01:24,838
それで私は言いました...
552
01:01:59,896 --> 01:02:00,984
多動。
553
01:02:09,571 --> 01:02:11,460
それで、私はこの男にタックルしましたよね？
554
01:02:11,580 --> 01:02:13,738
私は彼を引きずり下ろした
この本物の骨砕き器。
555
01:02:13,858 --> 01:02:16,202
そしてボールは自由に転がり、
ので、すくってみました。
556
01:02:16,322 --> 01:02:19,684
私が何をしたか知っていますか？
50ヤード先からドロップキックを決めた。
557
01:02:20,500 --> 01:02:23,760
神様、あなたはそれを見たはずです。私たちを置いてください
3点差で試合が決まりました。
558
01:02:23,880 --> 01:02:24,868
素晴らしい！
559
01:02:41,681 --> 01:02:43,051
こんにちは。ライオネル。
560
01:02:44,087 --> 01:02:46,625
かなりの硬派のコレクション
あなたはそこに降りました。
561
01:02:46,745 --> 01:02:49,354
そして私はあなたがそうだと思いました
とても静かなチャッピー。
562
01:02:49,474 --> 01:02:51,528
レスおじさん、
それらはあなたが考えているものではありません。
563
01:02:51,648 --> 01:02:52,852
下がってください、相棒！
564
01:02:52,972 --> 01:02:55,651
私に手を置いて、
朝食にいただきます。
565
01:02:58,713 --> 01:02:59,856
ごめんなさい、ライオネル。
566
01:03:00,060 --> 01:03:03,416
これを報告しないと、
後はアクセサリーになります。
567
01:03:12,154 --> 01:03:15,589
彼らがそれを新聞に載らないようにしてくれるといいのですが、
お母さんのために。
568
01:03:15,709 --> 01:03:17,572
彼女はいつもスキャンダルを嫌っていた。
569
01:03:18,873 --> 01:03:20,690
これは私にとって難しいことだよ、ライオネル。
570
01:03:20,810 --> 01:03:23,025
妹の男の子とその他のことについてお知らせします。
571
01:03:23,501 --> 01:03:26,947
もちろん、口を閉ざしていれば、
とんでもないリスクを冒すことになるだろう。
572
01:03:27,067 --> 01:03:29,552
はい、通してください
警察にお願いします。
573
01:03:31,470 --> 01:03:33,118
もちろん、私がそうするとしたら...
574
01:03:33,238 --> 01:03:36,126
ベラの財産を公平に分けてもらいましょう。
575
01:03:36,246 --> 01:03:39,928
もっと守りたいと思うよ
家族の一員。
576
01:03:40,721 --> 01:03:42,116
あなたはお金が欲しいのです。
577
01:03:42,548 --> 01:03:46,172
バーロウ巡査部長？
複数の殺人事件を報告したいのですが。
578
01:03:50,250 --> 01:03:51,889
はい、お待ちしています。
579
01:03:52,928 --> 01:03:54,204
お金。
580
01:03:54,324 --> 01:03:55,436
そして家。
581
01:03:59,384 --> 01:04:01,525
血は水よりも濃い、ライオネル。
582
01:04:39,672 --> 01:04:42,130
はい、こんにちは。
レスのことですか？
583
01:04:43,801 --> 01:04:45,123
ほら、この野郎！
584
01:04:45,243 --> 01:04:48,030
立ち寄ってみようと思ったのですが、
新しい掘り出し物を試してみてください。
585
01:04:48,150 --> 01:04:50,923
そうだね、仲間、どうして？
- 茶色い皮をいくつか剥がします。
586
01:04:51,043 --> 01:04:53,007
そうだ、一晩中やってみよう。
どこに行くの？
587
01:04:53,127 --> 01:04:54,360
ただの散歩です。
- いいえ、相棒。
588
01:04:54,480 --> 01:04:56,507
この人たちはごちそうが欲しいのです。
パーティーを始めましょう。
589
01:04:56,627 --> 01:04:58,528
セイボリーを買いますね？
590
01:04:59,647 --> 01:05:01,330
もうその硬直を取り除きましたか？
591
01:05:01,450 --> 01:05:03,719
ねえ、レス、頑張ろうよ
本物の音楽が流れています。
592
01:05:03,839 --> 01:05:06,662
そう、バッサを通ってやって来て、
ダンスフロアを片付ける。
593
01:05:07,630 --> 01:05:10,563
何の種類か分かりません
あなたが夢中になっている変態のこと。
594
01:05:10,683 --> 01:05:12,934
でも、そんなものは埋もれてほしい。
595
01:05:41,051 --> 01:05:43,072
ちょっと待ってください、相棒。
596
01:05:46,999 --> 01:05:48,582
全く問題ありません。
597
01:06:01,418 --> 01:06:03,208
さあ、ベイビー、踊ろう！
598
01:06:04,084 --> 01:06:06,974
ライオネルに尋ねても無駄だ。
彼は彼の老人とはまったく似ていません。
599
01:06:08,157 --> 01:06:12,087
彼は本物の棒人間だった。引っ張るのに使った
あなたのような鳥は信じられないでしょう。
600
01:06:12,207 --> 01:06:14,065
私の父についてそのように話さないでください。
601
01:06:19,955 --> 01:06:20,762
美味しい。
602
01:06:21,676 --> 01:06:24,585
他に何かありますか
かじってもいいですか？
603
01:06:31,551 --> 01:06:34,516
それで、私は彼にダミーを投げます。
彼を完全に騙した。
604
01:06:34,636 --> 01:06:38,802
これは次のようなものだと想像してください...これは次のようなものです
サイドラインから10、15ヤード。
605
01:06:38,922 --> 01:06:42,038
これらの大きな厄介者が7人来ます
私に向かって。それで、私は何をすればいいでしょうか？
606
01:06:42,158 --> 01:06:44,048
私は…私は…頭を下げました…
607
01:06:44,168 --> 01:06:47,880
そしてまた衝撃を受けました。
ちょうどポストの間にタッチダウンしました。
608
01:06:48,000 --> 01:06:50,836
コーチは私がもう駄目だと思っている
次のオールバックトレイルに向けて。
609
01:06:50,956 --> 01:06:52,181
それについてどう思いますか、パキータ？
610
01:06:52,301 --> 01:06:54,721
外出するかもしれない
次のボブ・スコットと。
611
01:07:04,520 --> 01:07:05,809
取り戻します！
612
01:07:06,922 --> 01:07:09,426
ナボコフを小児性愛者呼ばわりしてごめんなさい！
613
01:07:11,285 --> 01:07:12,767
降車してください。
614
01:07:16,694 --> 01:07:19,553
イエス様、そんなことはすべきではありません
それをとても個人的に受け止めてください。
615
01:07:42,238 --> 01:07:45,448
ここには何があるでしょうか？
かわいい、小さなセニョリータ。
616
01:07:45,568 --> 01:07:46,492
どこかに行って！
617
01:07:46,612 --> 01:07:50,148
さあ、ダーリン、パーティー好きにはならないでね。
飲みに来てください。
618
01:07:51,337 --> 01:07:53,151
きっとロケットのように進んでいくと思います。
619
01:07:58,689 --> 01:08:00,847
このビッチめ、
迎えに行きます！
620
01:08:00,967 --> 01:08:03,194
彼女はどこへ行ったのですか？
外国人ビッチめ！
621
01:08:16,183 --> 01:08:17,215
こんにちは？
622
01:08:30,628 --> 01:08:31,673
こんにちは？
623
01:08:47,153 --> 01:08:48,029
パキータ！
624
01:08:58,227 --> 01:08:59,435
パキータ。
625
01:09:04,613 --> 01:09:06,427
死が彼を取り囲んでいる。
626
01:09:14,859 --> 01:09:16,061
彼らはそうではありません...
627
01:09:16,555 --> 01:09:18,357
まさに死んだ。
彼らはただ...
628
01:09:19,552 --> 01:09:20,978
一種の腐りかけ。
629
01:09:22,388 --> 01:09:24,377
マクタビッシュ看護師。
630
01:09:24,797 --> 01:09:26,460
マクグルーダー神父。
631
01:09:29,389 --> 01:09:30,903
あなたのお母さん。
632
01:09:33,375 --> 01:09:35,495
どうすればいいのかわかりません。
633
01:09:37,047 --> 01:09:38,937
どうやって止めればいいのか分かりません。
634
01:09:41,680 --> 01:09:43,607
あなたはそれらを破壊しなければなりません。
635
01:09:46,398 --> 01:09:47,408
私はできません。
636
01:09:48,815 --> 01:09:49,826
ママじゃないよ。
637
01:09:53,350 --> 01:09:55,718
あの人はあなたの母親ではありません。
638
01:10:05,950 --> 01:10:08,534
さあ、レズさん、参加してください。
639
01:10:32,089 --> 01:10:33,349
やりますよ。
640
01:11:45,957 --> 01:11:47,114
これは何ですか？
641
01:11:47,401 --> 01:11:50,395
二羽のラブバードが小屋を飛んでいますね？
- 邪魔じゃないおじさん！
642
01:11:50,515 --> 01:11:54,272
どこにも行かないよ、相棒。
ハウスペーパーが届くまで。
643
01:11:55,036 --> 01:11:56,249
さあ、ライオネル。
644
01:12:13,705 --> 01:12:14,856
来て！
645
01:12:16,585 --> 01:12:18,299
外国人のお嬢ちゃんよ。
646
01:12:18,419 --> 01:12:20,858
あなたと私の時間
知り合いになりました。
647
01:13:04,198 --> 01:13:06,179
ヘルプ！
誰か！
648
01:13:06,299 --> 01:13:07,282
お願いします！
649
01:13:15,631 --> 01:13:17,564
神様のために、逃げてください！
650
01:13:17,684 --> 01:13:19,387
そんなにうるさくないよ、相棒！
651
01:14:05,615 --> 01:14:06,660
バスタード！
652
01:14:06,780 --> 01:14:07,730
ビッチ！
653
01:14:11,152 --> 01:14:12,810
パドレ・デ・ディオス！
654
01:14:16,174 --> 01:14:17,969
助けてください！
- とんでもない！
655
01:15:01,021 --> 01:15:02,410
走れ、パキータ！
656
01:15:20,008 --> 01:15:21,156
ヘルプ！
657
01:15:30,271 --> 01:15:31,541
助けて、助けて、助けて！
658
01:15:38,531 --> 01:15:39,456
ヘルプ！
659
01:15:39,644 --> 01:15:40,583
ヘルプ！
660
01:17:12,476 --> 01:17:14,985
私の親友の中には小児性愛者もいます！
661
01:17:28,009 --> 01:17:30,386
私を殺さないでください。
662
01:17:33,623 --> 01:17:35,550
大丈夫。
それは私です。
663
01:17:55,603 --> 01:17:58,149
それは厄介なプラークの問題です
そこに着きました、相棒。
664
01:18:04,124 --> 01:18:06,206
ちょっと虫歯があるよ、相棒。
665
01:18:30,372 --> 01:18:31,414
マンディ？
666
01:18:32,481 --> 01:18:33,738
それは私です。
667
01:18:33,858 --> 01:18:34,849
リタ。
668
01:18:35,336 --> 01:18:36,356
覚えて？
669
01:22:03,690 --> 01:22:05,774
このミュータントのクソ野郎！
670
01:22:17,096 --> 01:22:18,235
大丈夫ですよ。
671
01:22:20,687 --> 01:22:23,772
お願いですから、中に入れてください！
入れてください！
672
01:22:25,616 --> 01:22:28,477
入れてください！
助けて、助けて！
673
01:22:28,597 --> 01:22:29,865
パキータ、そうしなければなりません。
674
01:22:31,100 --> 01:22:33,565
さあ、助けて！
素早く！
675
01:22:43,874 --> 01:22:45,538
何千もあるのです！
676
01:22:45,658 --> 01:22:47,534
これは一体何ですか？
677
01:22:48,491 --> 01:22:49,912
彼女を放っておいてください。
678
01:22:50,032 --> 01:22:52,877
彼女は噛まれてしまった。
それが何を意味するか知っていますか？
679
01:22:52,997 --> 01:22:54,723
彼女は向きを変えるつもりだ
そのうちの1つに！
680
01:22:54,843 --> 01:22:56,537
私はしません！
私はしません！
681
01:23:00,158 --> 01:23:01,253
助けて！
682
01:23:01,704 --> 01:23:03,218
助けが必要ですか？
683
01:23:41,926 --> 01:23:43,264
近づかないでください！
684
01:23:43,384 --> 01:23:45,592
何をすべきかはわかっています。
彼女は歴史です！
685
01:23:45,712 --> 01:23:49,108
漫画読みました！
彼女を解体してやる！
686
01:23:51,050 --> 01:23:53,766
ヒステリックな女が入る余地はない
私の部隊で！
687
01:24:49,760 --> 01:24:52,757
すぐにステップアップして、
クリーポ野郎め！
688
01:25:04,042 --> 01:25:05,100
ライオネル？
689
01:25:05,613 --> 01:25:06,808
パキータ！
690
01:26:34,560 --> 01:26:37,707
周りの人も同じように
ここにボールがあるよ、え、女の子？
691
01:26:44,897 --> 01:26:46,999
くそー、ラグラットちゃん！
692
01:26:51,618 --> 01:26:53,170
邪魔にならないでください！
693
01:26:56,426 --> 01:26:58,365
この小さなウジ虫め！
694
01:27:02,500 --> 01:27:04,633
どこにいるの？
あなたは小さなクローラーですか？
695
01:27:31,726 --> 01:27:32,953
いいえ！
696
01:27:43,437 --> 01:27:44,826
ライオネル！
697
01:27:55,895 --> 01:27:57,772
聖なるキリスト…
698
01:27:57,892 --> 01:27:58,876
ベラ。
699
01:28:39,352 --> 01:28:40,522
放っておいてください。
700
01:28:56,979 --> 01:28:58,499
パーティーは終わりました。
701
01:33:17,981 --> 01:33:18,851
リタ？
702
01:34:29,839 --> 01:34:30,606
いいえ！
703
01:34:30,944 --> 01:34:32,256
ここから出て行け。
704
01:34:32,376 --> 01:34:33,274
何？
705
01:34:34,829 --> 01:34:36,476
ママにはまだ会っていません。
706
01:35:00,088 --> 01:35:02,411
ママのところに来て、ライオネル。
707
01:35:03,375 --> 01:35:04,526
来て！
708
01:36:01,604 --> 01:36:02,511
いいえ！
709
01:36:06,568 --> 01:36:09,239
怖くないよ、お母さん。
710
01:36:15,817 --> 01:36:17,675
一生...
711
01:36:18,295 --> 01:36:20,785
あなたは私に嘘しか言いませんでした！
712
01:36:21,129 --> 01:36:23,037
お父さんに関するあれこれ...
713
01:36:23,513 --> 01:36:25,216
それはどれも真実ではありませんでした！
714
01:36:30,512 --> 01:36:32,658
あなたが二人とも溺死させたのよ、お母さん。
715
01:36:33,062 --> 01:36:34,528
お父さんとそれと…
716
01:36:34,648 --> 01:36:35,905
金髪の女性、あなたは...
717
01:36:36,025 --> 01:36:39,084
一緒に捕まえた
そしてあなたは彼らを殺しましたね？
718
01:36:39,204 --> 01:36:41,424
よくもそんなこと言うね
そんな私に？
719
01:36:41,544 --> 01:36:42,888
そうじゃなかった?!
720
01:37:04,714 --> 01:37:06,873
ライオネル、早く来て！
721
01:37:08,594 --> 01:37:09,826
ふしだらな女！
722
01:37:19,124 --> 01:37:21,338
彼女に触れないでください！
723
01:37:24,981 --> 01:37:28,885
誰もあなたを愛することはありません
あなたのお母さんのように。
724
01:37:48,281 --> 01:37:49,470
いいえ！
725
01:37:50,064 --> 01:37:52,967
とてもいい子だよ。
726
01:39:44,129 --> 01:39:44,805
いいえ！
727
01:43:15,422 --> 01:43:20,884
字幕NL字幕ダークーン。